Deus é «Um Filho da Puta» Saramago no conversas de Escritores

 

Embora a RTP-N tenha noticiado que o programa deste Domingo à noite (1/11/2009) seria uma entrevista a Dan Brown a propósito do lançamento do último livro do escritor « o Simbolo Perdido», a RTP- N voltou uma vez mais a trocar as voltas aos espectadores, apresentando desta vez uma entrevista ao Nobel da Literatura.

 Este programa (Conversas de Escritores)  que inicialmente ia para o ar ás quartas-feiras passou para os domingos à noite, é noticiado a sua ida para o ar às 23:00h, começando então às 23:20, enfim… começo a pensar que o melhor será mesmo  ver as entrevistas na internet e deixar de esperar pela RTP-N ou que a RTP-N  se decida finalmente a apresentar o programa no dia indicado à hora certa. num canal de cabo (PAGO) existem estas mesmas situações que nos canais em sinal aberto.

Passemos então ao que realmente  interessa… a dita entrevista a José Saramago, pouco mais veio a acrescentar de novo, senão a falta de modéstia que caracteriza o entrevistado. E saliento que uma vez mais Saramago continua com o enorme ego que todos lhe conhecem tão bem. Em suma uma entrevista aborrecida, onde o Sr. José Saramago se mantém fiel a si próprio. sem qualquer espécie de simpatia (sublinho tb. que não estava lá para ser simpático, mas sim para ser entrevistado) mas quanto a isto não vamos fazer qualquer espécie de confusão e nem desviar o tema para outras paragens. A entrevista decorreu na Biblioteca Municipal do Palácio de Galveias onde José Saramago foi muitas vezes ler livros quando não tinha dinheiro para os comprar. José Rodrigues dos Santos salientou (e muito bem) que o convidado seria o 1º Português a ganhar o pémio «Nobél» (ainda não percebi se se diz Nóbél ou Nobel ?)  (bem… pormenores) a ganhar o dito prémio na área de Literatura.

Eis então alguns excertos retirados da entrevista de José Saramago ao Programa «Conversas de Escritores» da RTPN de 01/11/2009

José Rodrigues dos Santos (JRS) –  Olá José Saramgo… o Senhor tornou-se escritor tardiamente… porquê?

José Saramago (JS) – Isso ninguém sabe, nem eu… é certo que em 1947, escrevi… não só escrevi, como dupliquei a terra do pecado publicando-o, (…) a terra do pecado que deria ter-se chamado A Viúva, mas o editor achou que o titulo era pouco comercial e não deixava de ter razão, porque nessa idade e nesse tempo eu de viúvas sabia pouco onde dos movimentos da alma e do corpo de uma viúva sabia pouco ou mesmo nada. escrevi também um outro romance chamado claraboia, que permaneceu inédito e continuará assim enquanto eu for vivo, depois façam o que bem entenderem, já cá não estarei, já não me importo. (…)

JRS – Uma das coisas que toda a gente fala é o facto de escrever com muitas virgulas, e agora até começou a escrever sem maísculas nos nomes próprios, isso é para criar um estilo original que o diferencia dos outros escritores?

JS – Não… nunca pensei nisso nesses termos, não sei se são muitas virgulas; eu creio que são as necessárias mas com muitas ou as indespensaveis há uma razão básica, que é uma tentativa talvez nem sempre lograda da aproximação do discurso escrito do discurso oral. (…)

JRS – Falemos sobre «Caím» é um livro que suscitou polémica ainda antes de ser publicado… eu devo dizer que o li… devo ter sido das primeiras pessoas a lê-lo, e confesso que depois de o ler acho que não teria havido polémica, se as pessoas o tivessem lido primeiro, no entanto há aqui algumas coisas que meressem  no entanto algumas questões; Este livro chama a Deus na página 82  «Filho da puta» estou a usar a sua expressão, na pág. 85 «Rancoroso» «Cruel» na pág. 86, «Invejoso» na 90, »Maldoso» na 106 e 116, e «Louco» na 136, não acha que se excedeu um pouco, é verdade que estas situações estão retiradas fora do contexto, mas mesmo no contexto não acha que pode usar um pouco o gratuito?

JS – Gratuito?  não… bem tirando o «filho da puta», que realmente poderia não o ter escrito, é que nem sequer pode ser filho da puta! … Deus não tem Mãe nem tem Pai não tem nada disso, bem ai talvez… reconheco que posso ter-me excedido. Agora no resto? Rancoroso?  francamente! implacavél? Cruel? é um em cada página. (…)

Esta entrevista na integra (em video) pode ser vista em:

http://ww1.rtp.pt/blogs/programas/conversasdeescritores/